Spotkanie z Dušanem Saviciem

Termin wydarzenia:
Data publikacji:

Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu oraz Stowarzyszenie Żywych Poetów zapraszają 10 marca 2016 r. o godz. 18.00 do NISZY przy ul. Jana Pawła II 5 na spotkanie z Dušanem Saviciem, autorem z Bośni w trasie po Polsce z tłumaczką Agnieszką Żuchowską Arent.

Dušan Savić, ur. 1952 w Banialuce, poeta i prozaik, tłumacz z języka niemieckiego, laureat kilku konkursów literackich, członek Towarzystwa Literatów Wojwodiny, Stowarzyszenie Literatów Republiki Serbskiej i austriackiego PEN Center; autor powieści „Bečki točak” (Wiedeńskie koło, 2009) i „Među živima” (Pośród żywych, 2015.) oraz zbioru opowiadań „Sedlo – Banja Luka iz kofera uspomena”. (Siodło – Banialuka z kufra wspomnień, 2007), publikował wiersze i opowiadania również w prasie oraz antologiach i zbiorach dwujęzycznych, takich jak: „Anthologie der Migration aus Südosteuropa, den Balkanländern” (Austria, 2005); „Kamenje govori” (Kamienie mówią, Bułgaria, 2006); „Fenster der Seele” (2008) i „Auf den Flügeln der Zeit” (Banialuka – Belgrad, 2009); „Neu österreichischen Lyrik und kein Wort Deutsch” (Innsbruck, Austria 2008) oraz w projekcie „Des is Wien – To je Beč” wspólnie z Gerhardem Blabolem. Powieść „Bečki točak” została opublikowana również w języku niemieckim i macedońskim, a „Porajmos”- w macedońskim, w przygotowaniu są przekłady na niemiecki, hebrajski i turecki. Obecnie pracuje nad nową powieścią, „Međustanica: Lisabon” (Przystanek Lizbona). Mieszka i tworzy w Wiedniu oraz Somborze (źródło: http://www.codziennikmlawski.pl/2016/03/03/promocja-ksiazki-duszana-savicia-porajmos/).